自社開発テーマ「Utopia」でつくる、日英対応のホームページ制作

プランと料金

Utopia Siteworksは、何を伝え、誰に選ばれ、公開後にどう育てるかまでを整える制作サービスです。

全プランに、弊社オリジナルWordPressテーマ Utopiaの買い切りライセンス公開後90日間の安心運用サポートを含みます。
最初から月額契約は必要ありません。


Setup — 自分で作るより、確実に立ち上げる

¥128,000 / $790(税別)

自分でも作れそうだが、時間をかけたくない・失敗したくない事業者向け。
原稿と写真をご用意いただくことで、費用を抑えます。

含まれるもの

  • Utopia Personal買い切りライセンス(通常 $199)
  • 最大4ページ:トップ、サービス、会社概要、問い合わせ等
  • 既存ロゴ・色に合わせたUtopiaデザイン設定
  • スマートフォン対応、基本SEO、問い合わせフォーム
  • 修正1回、公開前の動作確認、更新・運用の専用マニュアル
  • 公開後90日間の安心運用サポート
  • 目安:1〜2週間

向いているケース

創業直後、専門家、店舗、小規模事業の信頼できる窓口を早く用意したい場合。
日本語1言語で、原稿・写真が揃っていることが前提です。

別途となるもの

ロゴ・ブランド開発、原稿代筆、撮影、英語ページ、複雑な機能、既存サイト移行、継続的なページ追加。


Growth — 比較・検討に選ばれる事業サイトへ おすすめ

¥398,000 / $2,390(税別)

見た目だけでなく、見込み顧客が比較・検討するときに必要な情報を設計する本命プランです。

含まれるもの

  • Setupのすべて
  • 最大8ページ:サービス詳細、選ばれる理由、FAQ、Insights/ブログ基盤、問い合わせ導線など
  • 情報設計の整理資料(専用マニュアル)
  • ページ構成、見出し、CTA(問い合わせ導線)の設計
  • 日英対応の基盤:最大4ページ相当の翻訳ページ構築(翻訳原稿は別途)
  • 構造化データ、OGP、基本的な検索表示設定
  • 修正2回、公開後90日間の安心運用サポート
  • 目安:3〜5週間

向いているケース

競合と比較されるサービス事業、海外顧客・採用を視野に入れる企業、公開後も記事・事例を増やして育てたい事業に最適です。


Signature — 事業の成長に合わせて設計する

¥780,000 / $4,700〜(税別・個別見積)

移行、日英フル対応、独自ページ、外部連携など、テンプレートだけでは解決しない要件を持つ組織のためのプロジェクトです。

含まれるもの

  • Utopia Studio買い切りライセンス(通常 $449)
  • 15ページ以上を目安とした情報設計・独自ページ構成
  • 日英フルサイト、採用・メディア・キャンペーン導線
  • 既存サイト移行、URL/リダイレクト計画
  • 予約、CRM、決済など外部ツール連携の要件整理
  • 運用チーム向けの専用マニュアルと公開後の改善ロードマップ

要件・素材・連携先により範囲を定義し、固定価格または段階見積でご提案します。


全プランに含まれる、90日間の安心運用

公開後すぐに月額契約を求めません。

更新確認、バックアップ、基本セキュリティ点検、不具合・操作方法に関する相談、公開時の不備修正を90日間含めます。
新規ページ制作、大幅なデザイン変更、原稿制作、広告運用、ホスティング費、有料プラグイン費は対象外です。

90日後の任意Care

必要な方だけが継続できます。
契約の縛りはありません。

Light — ¥6,800 / $49 月額

更新確認、バックアップ、基本セキュリティ点検、障害時の一次確認。
自社でコンテンツ更新ができるチーム向けです。

Care — ¥12,000 / $89 月額

Lightのすべてに加え、月1回分までの軽微なテキスト・リンク変更、優先的なメールサポートを含みます。
新規ページやレイアウト変更は都度お見積りです。

追加オプション

  • 追加ページ:¥20,000 / $125〜
  • 日英翻訳・ローカライズ:内容に応じて個別見積
  • 既存サイト移行・リダイレクト設計:¥70,000 / $420〜
  • 原稿設計・インタビュー:¥55,000 / $350〜

目的、素材、必要な言語、希望時期を伺ったうえで、含まれる範囲を明記した見積書をご提示します。
メールで相談する